Lawsuit challenging teacher tenure, seniority protections goes to court next week